1.〈俚〉咕噜咕噜地喝;叭嗒叭嗒地吃
1.〈俚〉咕噜[叭嗒]声
1.to make loud sucking noises as you drink something
1.So is all this slurping of warm beverages a good use of employees' time?
那么,花这么多时间享用温暖的饮料,是否物有所值?
2.Ralph, Jr. lies in bed slurping a string of raw pork sausages like spaghetti. The Devil talks to him in a raspy voice.
小拉尔夫躺在床上啧啧有声地嚼着一串生猪肉腊肠,就像在吃意大利面一样。恶魔用一种焦燥的声音和他谈话。
3.Although the downturn has not stopped consumers slurping ice-cream, it has affected the bottom line.
尽管经济低迷没有阻止消费者吃冰淇淋,但却影响了净利润。
4.He took a sip of tea making a slurping noise.
他喝了口茶,发出嘶嘶的声音。
5.After slurping a bowl of pho at a street-side stall, we set off in a four-wheel-drive for a sacred mountainside temple.
在街头小摊上各自吃了一碗河粉,我们登上四轮驱动的座驾,启程前往山里的一座神庙。
6.By the main courses, most everyone was slurping up the fried rice, lo mein and stir fry topped with assorted critters.
至于主菜,那些配以各类昆虫的炒米饭、捞面和炒菜几乎每个人都吃得津津有味。
7.Slurping soup or making a noise when eating is thought to be rude Eating in a public places should be done quietly.
喝汤或者吃东西发出声音被认为是粗鲁的,在公共场所吃东西应该保持安静;
8.So slurping is a most important part of every Starbucks meeting?
所以出声地喝咖啡是星巴克每次会议中很重要的部分。
9.She is slurping her clear soup now , trying to finish before my next question .
她出声地喝着清汤,试图在我问下一个问题之前把它喝完。
10.Unlike making big noises, slurping mildly is not rude but is a compliment to the chef. Japanese also say it tastes better if you slurp.
不同于制造高分贝噪音,吃面时自然地发出轻微的声音非但不粗鲁,反而是种对厨师的赞美。日本人认为吃面时发出声音,面条的味道会更好。