1.Never frown at your parents' sluggishness , because you can't imagine how they taught you to walk when you were a toddler.
永远不要嫌弃你的父母行动迟缓，因为你永远想象不出你小的时候他们是如何耐心地教你走路；
2.Some analysts question how much further the stock market can rise if the Fed's actions do not lift the economy out of its sluggishness.
一些分析人士提出疑问，如果美联储的措施不能让经济重现活力，股市还能再上扬多少。
3.Bad news for the old, large investment banks could mean two or three more years of sluggishness for the global economy, Shen predicted.
美国老牌投资银行的凋零意味着美国次贷危机在短期之内难以见底，这可能进一步拖累全球经济，沈明高预测。
4.This sluggishness is not a problem for many applications, but there are always going to be cases where performance is critical.
这种延缓对于许多应用程序来说不算是问题，但是总是会遇到性能非常关键的情况。
5.If the teacher longs to stir the sluggish mind of one of her scholars, she must first find out what the sluggishness is due to.
如果老师渴望打消她一个学生的懒惰心理，那她必须找到造成这种惰性的原因。
6.There is a range of opinion among economists, though, and some warn of continued sluggishness, especially in the beginning of the year.
然而经济学家却意见各异。有些经济学家认为经济将继续萎靡不振，特别是在明年年初。
7.Dehydration leads to headaches, dizziness, sluggishness and an inability to sweat to name a few.
人一脱水就会头疼、眩晕、疲倦，并且出不来汗，等等。
8.Sloth is not really a suitable name for it now , because the word has come to mean a sluggishness and inactivity which is chiefly physical .
“怠惰”大概不是一个恰当的词语，因为现在它的语义主要是指在生理方面的行动迟缓或疏于运动。
9.Its financial system has plunged into a dilemma and the whole economic has been in a state of depression and sluggishness.
其金融体系已陷入了困境与整个经济一直在一个国家的抑郁和呆滞。
10.The sluggishness in the economy cannot be explained by cyclical factors; we need structural changes.
周期性因素并不能解释经济停滞不前的原因；我们需要进行经济结构改革。