1.In the end, because of my sloppiness, I had to spend thousands more in legal fees than I would have had I hired an attorney at the start.
最后，公司因为我的疏忽，不得不花费比起初（如果雇用律师的话）更多的钱。
2."A lot of times it might just be weak accounting processes, a lack of knowledge, or just a bit of sloppiness, " Buhr says.
布尔说，很多时候这只是因为会计流程薄弱，缺乏知识，或只是有点草率。
3.In her opinion the sloppiness and corner-cutting now being revealed is down to management failures much nearer the top of the supply chain.
在她看来，不管是粗枝大叶还是投机取巧，目前发现的这些问题，责任在于更接近供应链顶端的管理层的失职。
4.Today, it might seem as though we have returned to the sloppiness of medieval feasting, or even Cheddar Gorge.
今天，看起来仿佛又兴起了中世纪风，甚至有的带着切达峡谷原始风味。
5.A more serious charge against van Loon was the sloppiness of his scholarship.
对房龙的一项更严肃的指控是他在学问上的马虎。
6.Sloppiness is one thing. But the police tend to be hand-in-glove with popular newspapers.
凌乱是一回事，但警察更倾向于和畅销报纸相互勾结。
7.This means only one thing: there is no place for sloppiness and shoddiness, but there is plenty of room for harmony and connection.
这只意味着一件事：没有邋遢和混乱，只有和谐与联通。
8.Ghoshal suggests that the exaggerated 'pretense' of knowledge leads to sloppiness in theorizing, research design and prescription.
Ghoshal认为，夸大的知识“籍口”会导致在论证、研究设计与预设处于凌乱状态。
9.This mixture of sloppiness, lack of communication and high-handedness gives the IPCC's critics a lot to work with.
在草率、缺乏沟通和霸道的混合作用下，IPCC留下了一大堆批评需要处理。
10.Scotland Yard is accused of, at best, sloppiness in not investigating the hacking scandal more thoroughly when it first broke in 2005.
苏格兰场至多被指控在2005年窃听事件苗头初现之时仅是应付了事而不是进行彻底全面的调查。