He's been slogging away at that piece of music for weeks.
他苦练那段乐曲已有好几个星期了。
The teacher made us slog through long lists of vocabulary.
老师让我们下苦功记住一些长长的词汇表。
She slogged her way through four piles of ironing.
她辛辛苦苦一连熨了四堆衣服。
I've been slogging around the streets of London all day.
整整一天，我一直在伦敦街头走来走去。
He started to slog his way through the undergrowth.
他踏上了穿越林莽的艰难征程。
Writing the book took ten months of hard slog.
这本书是苦熬十个月写出来的。
It was a long slog to the top of the mountain.
到山顶的路漫长而艰难。
1.(打板球或拳击等时)猛击
2.猛击
3.顽强地行进,吃力地走 (on)
4.拼命工作,苦干 (away)
1.(打板球或拳击等时)猛击
2.猛击
3.顽强地行进,吃力地走 (on)
4.拼命工作,苦干 (away)
1.乱打,猛击
2.苦干
3.吃力地行进
1.to work hard and for a long time doing something that is difficult or boring
2.to make a long and tiring trip somewhere, especially by walking
3.to hit someone very hard, especially in boxing
1.something that is difficult or boring and seems to take a long time
2.a long and tiring walk
1.I've benefited from the training methods here, I don't think I could cope with all the long slogs now at my age.
我在这里的训练中获益很多，我不认为我现在这个年纪还能应付这些了。
2.Their desperate journey over the floes must surely rank as one of the most miserable and arduous polar slogs ever attempted.
他们在浮冰上的绝望旅程，肯定是史上最为悲惨和艰巨的极地跋涉之一。
3.Every morning, the icebreaker slogs around getting the tankers and barges in her care loose from the ice that has formed overnight.
每早，破冰船都要在油轮周围破冰，要把晚上结的冰破开。
4.He slogs through a muddy beach in the eastern Bay Area and scoops up a clump of seaweed that's home to clams and snails.
他跋涉过东部海湾区域的一片泥泞的沙滩，舀出了一团海藻，在这团海藻中栖息这很多贝类。
5.He slogs out of the water, covered with mud, then strides into the forest.
他挣扎上岸，机甲上沾满了烂泥。然后，他大踏步地走进森林。
6.In the West, if a student slogs his guts out and does well, he is merely reaping what is expected of him.
在西方，如果一名学生努力不懈而取得优异成绩，那只是他应得的回报。
7."No pain, no gain" is a mantra often used to motivate those hard slogs at the gym.
“没有疼痛就没有收获”这句箴言经常被用来激励那些在体育馆中艰难行走的人们。