1.We don't expect a girl skilfully driving her car to be demure, we expect her to be dauntless.
我们但愿一个女孩子谙练驾驶汽车时不要太自持肃静严重,而应是斗胆无畏的。
2.Mr Fini is probably Italy's most able politician. He has skilfully plotted and schemed his way to the top, using power to win power.
菲尼先生有可能是意大利最有能力的政客,他利用富有智慧的的策略,以权力谋得更大的权力,设计自己的仕途直至顶端。
3.These have been skilfully integrated with the requirements of Conductive Education to provide access to a broad and balanced curriculum.
这些都与引导式教育的要求有机结合在一起,旨在发展出一套全面平衡的课程。
4.high-low temperature heat source is skilfully utilized, thus realizing optimization of energy utilization.
巧妙利用了高低温热源,实现了能量利用的优化。
5.In this layout, the natural is skilfully expressed by selection of driftwood, and its arrangement, and plants arrangement.
在这个布景中,自然是通过巧妙的沉木的选择以及他们的安排以及植物的安排来表现的。
6.Mr Aldrich skilfully weaves together the personal, political, military and technological dimensions of electronic espionage.
Aldrich先生巧妙地将个人,政治,军事和技术各方面的电子间谍编制在了一起。
7.Far from steering Italy skilfully past the many dangers that confront it, his government has become almost totally paralysed.
他所带领的本届政府并没有漂亮的让意大利避开摆在其面前的诸多危机,反倒几乎完全陷入了瘫痪的状态。
8.The new residential blocks were skilfully integrated with the rest of the college.
这片新的居民区与大学的其他部分巧妙地融成一体。
9.Authorities will congratulate themselves on skilfully carving a middle way between overheating and stalling.
中国决策者将庆贺自己在过热和停滞之间高超地开辟了一条中间道路。
10.Frankincense and Neroli are skilfully combined to promote skin cell rejuvenation and leave skin feeling soft and smooth.
乳香和橙花都能提升皮肤细胞的弹性,让皮肤感觉柔软和光滑。