1.徐徐沸腾,慢慢烧滚;(危机等)处于酝酿中
2.(用文火)炖,煨;拼命忍住(笑);压住(怒火)
1.徐徐沸腾
2.勉强忍住的笑[积怒]
1.to cook slowly at a temperature near boiling, or to cook something in this way
1.If it was dealing with critical contract negotiations or similar, then you faced the prospect of a pided group with simmering conflicts.
如果他们负责的是关键的合同谈判等事宜，那么你可能要面对一个离心离德的团队，冲突随时可能爆发。
2.Discontent had been simmering since the beginning of the year, after a steep increase in energy prices.
自从今年开始，能源价格急剧上涨之后，不满一直在发酵。
3.There seems to be a lack of consensus in the Kremlin about how to counter simmering instability in its outlying regions.
对于如何对付边远地区日益升温的不稳定状态，克里姆林宫似乎缺乏共识。
4.IT had been simmering for months, say students, and this is the moment school racism reached boiling point.
一直充满势将爆发的怒气几个月了，学生们说，此刻学校种族歧视到达沸点。
5.The unrest has been a reminder of that simmering sense of injustice.
目前的不安定局面提醒人们：社会上的不公平感正在升温。
6.So far, the ECB and European politicians have done just enough to keep the pot simmering without rolling into full boil.
迄今为止，欧洲央行及欧洲政客们所采取的措施仅足以维持局势不失控。
7.He was one of those creatures that are just simmering all the time with a silly sort of wickedness.
他是那种整天盘算着干愚蠢的坏事的家伙。
8.There was a small charcoal stove by the door, and on it a small, simmering casserole.
门边一个小炭炉，上面放着一个小沙锅，微微的冒着热气。
9.Built into our table was a simmering cauldron of broth, into which we were to add side dishes and cook them until they were done.
桌子中间嵌入一只汤锅，我们把一旁盘子里的食物倒进去煮熟就能吃了。
10.Do you think this community has enough to be calm, fair and just thinking, or are simmering gas depressed the harmony it?
你觉得这个社会有足够的公平公正让你心平气和的思考还是都憋着气郁闷的和谐呢？