factory shutdowns
工厂的倒闭
the nuclear reactor's emergency shutdown procedures
核反应堆的紧急关闭程序
1.停工,停业
1.an occasion when a machine or factory stops working temporarily
1.'I don't expect Kaesong to be totally closed, ' she said. 'A total shutdown seems too extreme to actually happen. '
她说，我认为开城工业园不会全面关闭，对于眼下事态来说，完全关闭似乎是太走极端了。
2.The shutdown command is called to bring the system down in an orderly fashion.
调用shutdown命令可以逐步关闭系统。
3.Database inconsistencies are corrected during every start and shutdown of the server in a process referred to as soft recovery.
在称为软恢复的过程中，在每次服务器启动和关机期间将纠正数据库不一致。
4.Such a move would also raise the question of what should be done with millions of schoolchildren during a prolonged shutdown, they added.
他们补充道，这样的举措也将提出新的问题，即在学校长时间关闭期间，应当对数百万的学童采取什么措施。
5.Those hopes have been shutdown for the foreseeable future today however, with an official statement on the matter.
这些希望已关机在可预见的将来今日然而，一份正式声明中关于这个问题的。
6.You'll test both an intentional and an unclean shutdown of a cluster to determine if the state of our cluster can be safely preserved.
您还会测试一次有意识的和一次不干净的集群宕机情况，以判断集群的状态能否得到安全保持。
7.This will allow the system to have a graceful shutdown and restart, as if you typed the shutdown command.
这将允许系统可以完美地关闭和重启，就好象您输入shutdown命令一样。
8.Kan says the timeline for bringing the four damaged reactors into a state of cold shutdown will not be changed.
菅直人说，会按照原定时间将四个被损毁的核反应堆冷关闭。
9.Obviously we've had the shutdown, so I expect our car to be very much the same as it was in the last race.
很显然，我们工厂关闭了，因此我希望我们的车能像上一站一样好。
10.Results of this paper rogue niggling over a long shutdown, we fight for the N-th said the phone was shut down, could not be reached.
结果这无赖耍赖皮，一早就关机，我们打了N次都说手机已停机，联系不上。