1.混和,搅乱;洗(纸牌);移来移去;反复挪动
2.(尤指走路时,把脚)在地上拖曳;滑来滑去
3.(笨拙地)穿上,披上,脱去;狡猾地进行(某事)
4.推诿,推开;〈美〉使火车转轨
5.拖着脚步走[舞蹈];把脚挪来挪去;移动;推诿自己职责,推托,搪塞;蒙混
6.洗纸牌
7.笨拙地穿衣[脱衣]
1.混和,搅乱;洗(纸牌);移来移去;反复挪动
2.(尤指走路时,把脚)在地上拖曳;滑来滑去
3.(笨拙地)穿上,披上,脱去;狡猾地进行(某事)
4.推诿,推开;〈美〉使火车转轨
5.拖着脚步走[舞蹈];把脚挪来挪去;移动;推诿自己职责,推托,搪塞;蒙混
6.洗纸牌
7.笨拙地穿衣[脱衣]
1.拖着脚走;(舞蹈的)拖步;搅乱,混合;洗牌;轮到洗牌;混蒙;推托,敷衍
1.to walk slowly and noisily without lifting your feet; to keep moving your feet because you are nervous, embarrassed, or bored
2.to change the order of papers or other things in a group; to put cards into a different order in the deck before you deal them to players at the beginning of a game
1.a slow noisy way of walking
2.the act of changing the order of cards in a deck before you deal them to players at the beginning of a game
1.Firing three ministers and shuffling another three might not always be a sign of a seismic policy shift.
开除三位部长，另外三位部长遭调离职务，未必代表将有重大的政策转向。
2.Maggie attempts to make a dash for the house, in her shuffling way, but I stay her with my hand.
麦琪拖着脚、努力想冲向房子，但我的手拽着她。
3.The typical person did not participate in the money-shuffling of the last decade, except in a modest and unfortunate way.
有代表性的人没有参加，过去十年的财富慢慢增长，除了一个谦虚的和不幸的方法。
4.His skin was grey and his eyes had terrible dark circles under them. He was shuffling when he walked, and this was after only ten days!
他肤色发灰，眼睛周围有可怕的黑眼圈，走路缓慢，而这只是在用这种方法减肥后仅仅十天！
5.I became aware of a presence, and I thought it was an enemy soldier because until today I'm convinced I heard feet shuffling on the ground.
我感觉有人来了，我认为是敌军，直到现在我还是觉得自己当时的确听到了脚步声。
6.You do not want the person on the other end of the line to hear you shuffling papers in the background!
您不想人对其他行的结尾听到你洗牌文件，在背景中！
7.Harry stepped over a pack of Self-Shuffling playing cards on the floor and looked out of the tiny window.
哈利跨过地板上一副自动洗牌的纸牌，朝小窗外面望去。
8.I always awoke hearing the shuffling of his feet as he passed by my head.
我总是在他经过我的头时听着他拖着脚步的声音醒过来。
9.Nabokov routinely composed on such cards, shuffling and reshuffling the deck as he wrote. It was like constructing a puzzle.
纳博科夫时常在这样的卡片上创作，一边写一边打乱卡片的顺序，就像在构建一个谜。
10.They often employ two or three of the Big Four in various roles, so rotating auditors is like shuffling a tiny pack of cards.
它们经常在四大中聘用两三家来履行不同的职能，不时地轮换一下，就像在洗一副只有几张牌的扑克。