1.没有岸的
1.having no flat shore on which a boat can land
1.Its crescent shaped beach throws out its arms to the shoreless open sea like the very image of an eager striving to embrace the infinite.
新月形的海岸，对着无边的大海伸开双臂，像渴望着什么似的，竭力想把无限拥抱起来。
2.In the dark waters of this shoreless sea.
是在这个无法上岸的海洋的深水里。
3.Away from the sight of thy face my heart knows no rest nor respite, and my work becomes an endless toil in a shoreless sea of toil.
不在你的面前，我的心就不知道什么是安逸和休息，我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役。
4.The rest is as irrelevant as a wind blowing over a shoreless ocean.
而其余的不必要的部分就像风吹拂过无垠的海面，泛不起一丝涟漪。
5.Think of Brahman, Existence-Knowledge-Bliss Absolute, as a shoreless ocean.
把梵天，存在——知识——喜悦的绝对者看成是无边无际的海洋。
6.In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
在无边的海洋上，在你静听的微笑中，我的歌唱抑扬成调，象海波一般的自由，不受字句的束缚。
7.They bathe themselves in the bottomless, shoreless sea of infinite beatitude.
他们在汪洋，深广无限的福乐大海中沐浴自己。
8.My heart, also along with ripples, shoreless ocean adrift in cold.
我的心，也随荡漾，漂泊在漫无边际的冰冷海洋。