1.将军职位
1.the office, period in office, or rule of a shogun
1.It was a cradle of insurrection against the last shogunate, helping to shove Japan into the modern age with the Meiji Restoration of 1868.
它是反对末代幕府的策源地，伴随着1868年明治维新推动了日本现代化。
2.There were also strict rules on the size of ships that could be built, for fear of a challenge to the Shogunate's power.
另外，为了防止幕府的统治受到挑战，对于可建造船只的规格也是有严格限制的。
3.The state power that governed Japan before Meiji Restoration is the Tokugawa shogunate which is always titled as Spy Government.
明治维新前统治日本的政权，乃是素有“密探政府”之称的德川幕府。
4.it was donin hirata , in the employ of the shogunate , who was the first to use cloisonne to decorate sword brims and horse saddles.
服务于幕府的平田道仁是第一个将东京景泰蓝用于刀的护手和马具上作装饰的人。
5.Even with vastly superior forces , it took the shogunate months of bitter fighting to put them down .
即使拥有压倒性的优势，德川幕府也用了数月艰苦打斗才将他们平息。
6.The clan can trace its ancestry back to Minamoto Yoritomo, the founder and first shogun of the Kamakura shogunate.
其家族祖先可以追溯到源氏的创始人源赖朝-镰仓幕府第一代将军时期。
7.In 1853, the United States came to the Japanese colonialists , led by Fleet offshore, to negotiate with the Tokugawa shogunate.
1853年，美国殖民主义者率领舰队来到日本近海，要求与德川幕府谈判。
8.The East Asian theatre would involve the Japanese Shogunate, Chinese wars of reunification.
东亚战区将涉及日本幕府，统一中国的战争。
9.Meanwhile, the opposition camp is electrified, sensing a chance to end the half-century-long LDP shogunate.
同时，这使反对党阵营十分兴奋，感觉结束自民党长达半世纪对政权控制的机会来了。
10.The Tokugawa shogunate arose after over a century of civil war.
经过了一个世纪的内战，德川幕府粉墨登场。