1.制鞋工人
1.someone whose job is to make or repair shoes
1.I'll go and see that the shoemaker was still in the same shop, al thought he was an old man by now.
我要去看看，那个修鞋人依旧在同一个店，虽然他现在已经老了。
2.He was pleased to see that the shoemaker was still in the same shop , although he was an old man by now.
他很高兴看到鞋匠还在那家店里，虽然他已很老了。
3.and the shoemaker said that they had been made for a count's daughter, but that they had not fitted her.
鞋匠说这是给一个伯爵的女儿做的，但是她不合脚。
4.His father was a shoemaker and his mother had been a washerwoman in the large houses of the rich before she married Andersen's father.
他父亲是个鞋匠，母亲则在嫁给安徒生的父亲之前曾在富人的大宅子里做洗衣工。
5.The shoemaker followed his way and found some bees with the same problem as the ants.
那个鞋匠按照他的方式并且找到一些和蚂蚁有一样难题的蜜蜂；
6.A shoemaker, through no fault of his own, had become so poor that he had only leather enough for a single pair of shoes.
从前有个平凡的鞋匠，家里穷得只剩做一双鞋子用的皮革了。
7.If he'd been a shoemaker, I would have been a shoemaker; if he had shovelled shit, I, too, would have shovelled.
换句话说，如果他是一个鞋匠的话，我也是一个鞋匠；如果他是一个掏粪的，我也只能去掏粪。
8.Then the shoemaker said to him, "I will give you a bit of bread today, but in return for it, I will put out your right eye. "
这时鞋匠跟他说：“今天我给你一块面包，但是不能白给，你得用你的右眼换。”
9.The shoemaker said also they had been made for the child of a count, but had not fitted.
鞋匠说这双鞋是为一位伯爵的小姐做的，但是它们不太合她的脚。
10.The shoemaker stopped his work; looked with a vacant air of listening at the floor on one side of him.
鞋匠停止工作；毫无所闻地看看他侧面的一边地板。