1.切削屑
2.刨花
1.thin pieces that have been cut from the surface of something, especially wood or cheese
1.Aluminum shavings sound like something that might be easy to recycle but they aren't.
铝的刨花听起来像是一些可以很容易被重复使用的物质,然而不是这样的。
2.A carpenter's pencil is usually finished in bright red. The color makes the pencil easy to find in wood shavings.
而木匠用铅笔则通常是明亮的红色。这种颜色使得铅笔很容易在木屑中被发现。
3.It also added dimension to the Parmesan cheese shavings, one of the most dramatic signs that this wasn't a conventional food shot.
雷达罩的使用还增强了画面中意大利干酪屑的空间感,这也是本作品区别于传统食物摄影的最富戏剧性的标志。
4.He was always dressed in an old carpenter's apron, and he usually had shavings lodged in his beard and sawdust on his steelrimmed glasses.
他经常围着一条旧的木匠围裙,胡子上粘着刨花,钢框眼镜上堆着锯屑。
5.Most of the shavings were concentrated in one area, Tani said, and nearly everything else was covered with a fine dust.
多数钢屑集中在一个区域,而且几乎所有的其他部件都覆盖上了细细的灰尘。
6."You're going to want Rat Chow, " he said, handing him a ten-pound sack, "and a bag or two of these wood shavings. "
“你就要得到鼠食品了,”他说着递给他一个能装十磅重东西的袋子,“在这些木质存储物中拿出一两袋。”
7.The sight of sawdust, even pencil shavings, made him wince, his own kind being known to use it for hushing sick transmissions.
他一看到锯屑,甚至连削铅笔的木屑,立即退缩,因为据说他的同行专用这种东西封住出毛病的传播。
8.Then she took the maiden and opened the chamber for her, and showed her the twelve coffins with the shavings, and the death pillows.
然后她把小姑娘带到密室,打开门,让她看了装着刨花和寿枕的十二副棺材。
9.It is first boiled, and then dipped in a soup made of soy sauce, salt, sweet sake, and bonito shavings as it is being eaten.
吃荞麦面条时先煮熟,然后蘸上由酱油、盐、甜酒和鲣鱼干做成的汤汁。
10.As he stepped into a pile of shavings, a long blackwood splinter pierced his foot.
当它踩在一堆刨花里时,一块长长的黑檀木的木片扎到了它的脚里。