a shamefaced smile
惭愧的笑容
1.害羞的;发怯的
2.可耻的;丢人的
3.〈诗〉谦逊的;脸皮薄的
4.不惹眼的,朴素的
1.害羞的;发怯的
2.可耻的;丢人的
3.〈诗〉谦逊的;脸皮薄的
4.不惹眼的,朴素的
1.with an expression that shows you feel ashamed about something
1.They glanced at him, shamefaced, yet in their eyes was an odd, triumphant defiance.
他们向他瞥了一眼，面带羞愧，然而在他们的眼中是一种古怪的、获胜的蔑视。
2.She was too shamefaced to own that one of the children had been obliged to leave school for the lack of shoes.
她家里原有一个孩子因为没有鞋子不能够上学，可是她觉得太不好意思招认出来。
3.But instead of answering, Lil only gave her silly, shamefaced smile. She didn't seem to mind the question at all.
丽乐没有回答，依然只是朝她傻傻的，羞怯的笑了笑，看起来她对这个问题根本就不在乎。
4.The factories were gone; the shops, the houses were thinning out, offering glimpses of a still shamefaced landscape.
工厂消失了，商店和住房也渐渐稀少，只有几处可怜巴巴的风景。
5.Ms. Denholtz says the store has had several experiences with shamefaced shoppers like this recently.
丹霍兹说，最近该店有好几次碰到这样感觉羞愧的顾客来退货。
6.Shug say, what, too shamefaced to put singing and dancing and fucking together? She laugh.
莎格说，怎么啦，你不好意思把唱歌、跳舞和性交联系在一起？她大笑起来。
7.He looked somewhat shamefaced when he realized his mistake.
当他意识到自己的错误后，露出了羞愧神情。
8.She won a storm of publicity and a shamefaced invitation to the firm's headquarters.
但因此她赢得了大家的眼球，最终接到了公司总部的颁奖邀请。
9.In introducing this month's theme, I feel a little shamefaced.
在介绍本月主题的时候，我感到些许惭愧。
10.Very often they withdraw, a little bit shamefaced, when they discover they need us on their side next time round.
在绝大多数情况下，当他们发现下一次会需要我们站在他们这一边的时候，他们都会面带羞愧地撤回上诉。