He had a self-satisfied smirk on his face.
他脸上挂着得意扬扬的笑容。
1.自满的,自鸣得意的
1.showing how pleased you are about your own situation in a way that annoys other people
1.But this also quite lets old buddy Zhang Weiping be very self-satisfied, but present or to make public.
而这也颇让老搭档张伟平十分得意，但现在还是曝光了。
2.To me he's like the little boy in The Emperor's New Clothes, whose provocative attitude doesn't allow people to be self-satisfied.
在我看来，他像在皇帝的新衣，小男孩，他的挑衅性的态度，并不让人们能够自我满足，的。
3.Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self-satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.
绞刑是一种结束生命的古代残暴办法，而自鸣得意的现代电椅也一样凶残。
4.He stood watching her go down the street with a slow, self-satisfied sway of her body.
他站在那儿，望着她慢吞吞地、自鸣得意地扭着身子，沿街而去。
5.Mrs Otter, meek, mediocre, and self satisfied, wore an air of importance.
奥特尔太太温顺柔和、平庸、自满，带着一副很了不起的神情。
6.Richard's self-satisfied grin vanishes. Mouth slightly open and a dumb and perplexed look on his face, he watches as Denise closes in.
理查德脸上得意的笑消失了，换上了一副微张着嘴，目瞪口呆的困惑样子，他望着丹妮丝朝着目标逼近。
7.The father frequently comes in with a self-satisfied air, and proudly recounts what he has accomplished during the day.
为父亲者往往以自满自得的态度进家里来，骄矜地报告他当天所成就的大事。
8.The grape wine calm anaesthesia nerve and causes self-satisfied, causes the person until now extremely to be infatuated with.
葡萄酒镇定麻醉神经及所引起的飘飘然，使人至今万分迷恋。
9.When an inpidual or a nation becomes self-satisfied or complacent, it is time, I believe, to be deeply concerned.
一个人或一个国家开始骄傲自满之日，我想，便是它令人深感忧虑之时。
10.Like most of the early Victorians, he was inclined toward a self-satisfied moralizing on the evils of mankind.
像大多数维多利亚女王时代早期的人一样，他倾向于自给自足地教化人类的邪恶。