1.But a CPU can also be considered a resource to which a scheduler can temporarily allocate a task (in quantities called slices of time).
但是CPU也可以认为是一个资源，调度器可以临时分配一个任务在上面执行（单位是时间片）。
2.The documentation is unclear on this point, but it appears that you can set the scheduler on a block-by-block basis.
文档在这点上描述的并不是十分清楚，但似乎你可以每个块为基础设置调度器。
3.At any time, the concurrency level of a scheduler is equal to the number of virtual processor granted to it by the Resource Manager.
在任何时候，计划程序的并发级别等于通过资源管理器向它授予的虚拟处理器数。
4.A design pattern that is often applied, and has impact on the database size, is to introduce a "heartbeat" or "scheduler" application.
一种影响数据库大小的常用设计模式是引入“心跳”或“调度器”应用程序。
5.You can shut down and restart Windows automatically using Task Scheduler, enabling you to run Chkdsk on the system drive at startup.
通过使用任务管理器你可以自动关闭重启Windows，这使得你可以在启动项下的系统驱动中运行Chkdsk。
6.The 2. 4 scheduler pided time into epochs, and within each epoch, every task was allowed to execute up to its time slice.
调度器将时间分割成epoch，每个epoch中，每个任务允许执行到其时间切片用完。
7.A scheduler is said to be preemptive if it allows the running task to be suspended when a higher-priority task becomes ready.
当一个高优先级的任务准备好时，充许正在运行的任务被挂起的调度策略被称为优先。
8.You will be able to call this task from the command line, enabling you to automate the task using a scheduler like cron.
您将能够通过命令行调用这项任务，使您可以使用诸如cron之类的调度程序自动执行任务。
9.With the Z-Cron task scheduler with which you are able to execute tasks on your PC automatically and time-triggered.
随著的Z-玉米任务调度与您能够执行任务，你的电脑会自动和时间触发。
10.It consists of a stack, the state of the CPU registers, and an entry in the execution list of the system scheduler.
由堆叠、CPU暂存器的状态和系统排程器执行清单中的项目所组成。