a rowdy crowd at the pub
酒吧里一群闹哄哄的家伙
1.凶暴的人;无赖;〈美俚〉钱
1.凶暴的,粗暴的;吵闹的
1.noisy and causing trouble
1.Passers-by were shocked to see rowdy bikini- clad students struggling to stand up and vomiting at midday on a Sunday afternoon.
星期天中午，路人看到穿着比基尼吵闹的学生在大街上蹒跚前行并一直呕吐感到很惊愕。
2.By his own admission, he was a lippy, rowdy brat who coasted through his youth on ample amounts of beer and bourbon.
据他自己承认，他曾是一个傲慢、粗鲁的愣头青，整个青年时代充斥着啤酒和波本威士忌。
3.Despite their rowdy reputation, it would be a bad idea to think of the Fianna as merely drunken sots who can spout stories.
因为他们喜欢吵闹的坏名声就把芬尼安看成是只会讲故事的酒鬼，这是不合适的。
4.Much of her custom was rowdy young groups of men keen to show off to friends.
她的大部分客人都是闹哄哄的青年人，成群结队的，喜欢在同伴面前显摆。
5.He teases the rowdy fans with the launcher, waiting to hear which set of fans deserves to take home a prize.
他用发射器不断挑逗吵闹的球迷，等待宣布哪些球迷将会得奖。
6.Because of her authoritarian air, she sometimes appears to be rather like a headmistress dealing sternly with rowdy students.
因为她的强硬作风，她有时表现的象一位校长在对付不听话的学生。
7.A defiant Mr Martin presided over a rowdy chamber on Monday, facing down MPs calling on him to step down.
周一，马丁在喧嚷的下议院议事厅不甘示弱，面对呼吁他下台的议员不肯退让。
8.Mrs Lagarde, a liberal-leaning lawyer, would have gone down well abroad, but she would have struggled to control rowdy parliamentarians.
自由派律师拉嘉德（Lagarde）女士将会是受国外欢迎的，但她难于制衡吵闹的议会。
9.The rowdy schoolboys and apprentices take centre stage; behind them, stitching in a corner or singing to a doll, the girls remain as ghosts.
嬉闹的男生和学徒们始终站在前台，他们身后是躲在角落里或者对着玩偶唱歌的女孩，就像一道魅影。
10.Back at the party for Mr. Kwong and Ms. Tse, the hostess was leading guests through a rowdy game involving balloons.
回到邝先生和谢女士的聚会上，餐厅接待员带着宾客嘻嘻闹闹地玩一个气球游戏。