1.Whether the Nobel prize panel in Stockholm take this into account remains to be seen. Still, Japan is quietly, but robustly cheering him on.
还不知道斯德哥尔摩的诺贝尔评审委员会是否考虑了这一点，但日本国内却在悄然而热烈地为他喝彩。
2.Achieving all that would be a tall order for a much more robustly integrated organisation, so it probably won't happen.
即使对于一个一体化程度高得多的组织而言，实现所有上述目标也极其艰难，因此，这种情况不太可能出现。
3.The semantics associated with the Collaboration offer the potential for you to characterize relationships more robustly.
与协作相关的语义为您提供了更有力地描述关系的潜能。
4.If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be cancelled.
如果经济复苏的势头比我预期的更强劲，可以取消支出。
5."Most of the wild mice express this pheromone robustly, but surprisingly, most of the laboratory mice don't, " he said.
Touhara说：“大多数的野生老鼠体力充沛的散发这种信息素，数量惊人，不过大部分的实验室老鼠不会。”
6.A more realistic circumstance might be that the global temperature will rise robustly after an andante increasing.
较为实际的情形可能是大气温度在缓慢增加到一定程度后才会迅速升高。
7.Yet the economy is now forecast to grow robustly over the next couple of years.
而当前的预测则是接下来几十年经济会稳步增长。
8.Assuming that by 2011 the global economy is growing robustly once more, the reserve fund will have done its job.
假设到2011年时，全球经济再度强劲增长，则储备金仍能正常运作。
9.The unlocking of inner sources of strength will be crucial for China if it is to grow robustly in the face of declining global demand.
在全球需求日渐萎缩的背景下，中国要实现强劲增长，打开内部增长源至关重要。
10.While it has had a domestic motor industry for 50 years, it began to grow robustly only in the late-1990s.
中国国产汽车制造业有50年历史，但是在1990年代后期才开始强劲增长。