The submarine resurfaced.
潜艇重新浮出水面。
All the old hostilities resurfaced when they met again.
他们再次碰面时，过去的种种敌意又都冒了出来。
1.重换新面,铺新路面
2.重新露面,(潜艇)重新露出水面
1.to start to have an effect again
2.to appear again after not being seen for a period of time
3.to come back up to the surface of the water
4.to replace the surface of something such as a road
1.to start to have an effect again
2.to appear again after not being seen for a period of time
3.to come back up to the surface of the water
4.to replace the surface of something such as a road
1.HIV can infect many other types of cells and may be hiding out in the patient's body to resurface at a later time, he said.
HIV病毒会感染其它的许多种细胞并在病人的身体中潜伏下来，在将来的某时时刻再次发作。
2.But their sense of entitlement is an ingrained trait that will likely resurface in a stronger job market.
然而，他们的自我意识根深蒂固，等就业市场转暖，难免又会故态重萌。
3.Even after seemingly effective treatments, crafty cancer cells are able to hide out in some patients and resurface.
甚至在一些看来有效的治疗之后，神奇莫测的癌细胞也会暂时隐藏起来，随时可能重新复发。
4.The ruins of an ancient village submerged by the construction of a hydroelectric dam resurface when lake levels are low.
古代村落的遗迹因水电站建设而被淹没，而当湖水位下降时又重新露出水面。
5.The tick-up in stock markets also helped initial public offerings resurface.
股市的反弹也推动了首次公开募股（IPO）再次浮出水面。
6.Mr. Blanchard says that's temporary and that the challenges of handling too much money flowing into emerging economies will resurface.
布兰查德说，这只是暂时现象，过多资金流入新兴经济体的问题将再次出现。
7.The hope, with both methods, is to permanently alter the targeted memory to rule out the possibility that it could one day resurface.
两种治疗方法都希望能永久改变指定的记忆，防止它在某一天重现。
8.Australian head coach Alan Thompson said he always expected the Chinese would resurface in Beijing.
澳大利亚队主教练汤普森（AlanThompson）表示，他一直预期中国游泳队会在北京重新崛起。
9.But as weeks elapsed and the yuan stayed put, the critics began to resurface.
但是几个星期过去了，人民币仍然毫无动静，批评家们开始卷土重来。
10.The ancient corruption was again contained. To do more would have upset the balance, but we knew to remain ever vigilant lest it resurface.
远古的腐败又一次被包含，做得越多会颠覆平衡，但我们知道要永远保持警惕以免它重新露面。