1.The best option to exit the debugger is always to abort the command and return to the regular REPL window.
退出调试器的最佳选项始终是中止命令并返回到正常的REPL窗口。
2.As has been shown in other languages, the combination of a source editor and repl makes a powerful tool.
跟在其它语言中所表明的一样，源代码编辑器和repl的结合构成强大的工具。
3.To see this sequence in action, you can use the REPL, as shown in Listing 6.
为了查看此序列的实际处理，可以使用REPL，如清单6所示。
4.Right out of the box you get a REPL-style editor that most users of dynamic languages will find familiar.
正式使用时，你会看到一个大多数动态语言用户都很熟悉的REPL风格编辑器。
5.You can test it out in the REPL.
您可以在REPL中测试一下。
6.The Interactions tab allows you to interact with the DynamicJava repl, creating instances of, and testing, your newly compiled classes.
Interactions选项卡允许您与DynamicJavarepl交互，创建新编译过的类的实例，测试新编译过的类。
7.Full synchronizations do not use vectors that create updates (DS_REPL_CURSORS) for filtering updates.
完全同步不使用创建更新的向量（DS_REPL_CURSORS）来筛选更新。
8.What this essentially does is compile your Lisp project in the REPL window, allowing you to enter Lisp commands that can use your new code.
这实际上就是在REPL窗口中编译Lisp项目，允许您输入可以使用新代码的Lisp命令。
9.For most . NET programmers, the only true REPL style coding you usually find is SQL.
对于大多数.NET开发者来说，唯一一种真正的REPL式的代码就是SQL。
10.Repl ace a regular incandescent light bulb with a comp act fluorescent light bulb (CFL).
把一般的白炽灯泡取下，换上小型化荧光灯（大陆称“紧凑型节能灯”）。