1.The Detroit carmaker decided to wind down Saab in early 2009 as it prepared to file for reorganisation in bankruptcy protection in the US.
2009年早些时候，这家底特律汽车制造商决定放弃萨博，当时它正准备在美国申请破产保护，以实施公司重组。
2.Many investors would no doubt complain about the rough justice of a regulator-imposed reorganisation.
许多投资者会毋庸置疑的抱怨监管者实施的重组中过于严厉的判决。
3.As part of the reorganisation, Mylyn is creating some second-level projects of its own.
作为重新组织工作的一部分，Mylyn正在创建属于自己的一些二级项目。
4.Some, like a reorganisation of intelligence, are now law, despite initial opposition from George Bush's administration.
尽管当初布什政府大力反对这些建议，但是其中仍有许多意见，比如重组政府的智库等等建议，已经被批准变成了法律。
5.He quickly came up with a plan for the Amazon, which included a reorganisation of land tenure.
昂格尔一上任，就迅速为亚马逊提出一项计划，计划包括土地租赁的重新调整。
6.It was fundamental that we should fight for citizenship and for a profound reorganisation of economic and social life.
最根本的是，我们应该为公民权利乃至经济和社会生活的深层次重组进行抗争。
7.It is the latest part of GM's reorganisation, which is also set to see the Opel and Vauxhall brands going to Canada's Magna.
这是通用最近的一次重组，也为加拿大Magna收购欧宝及沃克斯豪尔提供参考。
8.The reorganisation marks Mr Li's latest attempt to sell core assets.
此项重组标志着李泽楷欲出售核心资产的最新尝试。
9.Labour's enthusiasm for spending on apprenticeships was accompanied by a mania for reorganisation and red tape.
工党在为学徒制花钱的热情是伴随着对重新组织和官方指导的狂热而来的。
10.In Britain this week David Cameron announced yet another reorganisation of the National Health Service.
在英国，大卫•卡梅隆本周宣布了改组国家卫生署的另一项措施。