1.重新分配,再分配;重新划分
1.to change the way that something is shared between people, especially land or money
1.Historically, warfare has been a way of redistributing resources in response to climate change.
历史上，重新进行资源分配的战争曾是人类社会应对气候变化的一种方式。
2.The fat-redistributing compound is the hormone testosterone and its cousins, collectively known as androgens.
这种脂肪重新分配的构成则是睾丸激素和其他同类荷尔蒙激素——统称男性激素。
3.Since data redistribution is performed at run time, the cost of redistributing data among processors affects the performance of algorithm.
为提高算法的并行计算性能，许多并行程序必须进行数据重分配。
4.Currency reform is not just a way to constrain inflation, but also a means of redistributing spending.
货币改革不仅可以用来控制通货膨胀，也是一种重新分配财富的方法。
5.Redistributing wealth from the rich to the poor only reduces the wealth of both groups, but particularly of the poor.
而劫富济贫会使双方的财富都减少，特别是穷人。
6.The business community saw him as a leftist maverick intent on redistributing wealth by imposing progressive taxes.
商界把他看做是左派，标新立异，企图通过征收累进税重新分配财富。
7.McCain says Obama is Obama's real executive, objective is redistributing well wealth from the rich to the poor.
麦凯恩说奥巴马的真实目的是将财富从富人手中重新分发给穷人。
8.For more information about redistributing ODBC drivers, see Redistributing ODBC Components to Your Customers.
有关再发行ODBC驱动程序的更多信息，请参见为客户重新分布ODBC组件。
9.Rose spent the afternoon with our own Minister, talking about a scheme for redistributing the work between the two departments.
罗斯同我们自己的大臣共同度过了一个下午，商议两个部重新分工的计划。
10.To add to his woes, Mr Weiner's district might disappear, thanks to congressional redistributing.
更糟糕的是，由于国会的重新划分，维纳代表的地区以后可能也将不复存在。