1.再度觉醒
1.to make someone have a particular feeling again or remember something they have not thought about for a long time
1.This must have exploded on him as you know reawakening all these emotions.
这应该对他具有爆炸效果，你知道，所有这些情绪都被重新唤醒。
2.If you're attached, the two of you are about to experience an epiphany -- a reawakening of the fire that first brought you together.
如果你们两个人相互依恋对方，你们会经历一段豁然开朗的景象，最初使你们走到一起的火花会再次燃起。
3.He is not content to pray for a great reawakening of the human spirit. Nor does he expect such a result from a well-ordered government.
他即不满足于祈祷人类精神的伟大复苏，也不指望这种结果会来自一个有序的政府。
4.As we wake up to climate change and resource depletion, though, interest in how insects manage their built environments is reawakening.
伴随着人类对气候变化和资源匮乏的意识增强，人们对昆虫如何营巢筑穴的兴趣也日渐加强。
5.It is a dream because this would signal inflation expectations and a reawakening of risk appetites.
这之所以是一个梦，是因为它将意味着通胀预期和风险偏好再度苏醒。
6.Therefore, they say, China will soon need to return to the market, drawing down stocks and reawakening concerns of an impending shortage.
因此，他们认为，中国很快就需要重返市场，从而拉低库存，再次引发人们对于市场短缺迫在眉睫的担忧。
7.It could also hurt Japanese companies hoping to benefit from a recent global reawakening of interest in nuclear power.
对于那些希望能从最近全球对核能重新发生兴趣的趋势中获益的日本企业来说，这也会造成伤害。
8.The splintering of solidarity within the eurozone has seen a reawakening of zero-sum game nationalism.
欧元区内部团结的破裂，导致了信奉零和游戏的民族主义再次抬头。
9.In the past two months the world economy appears to have lost momentum, reawakening similar fears to the early summer of 2010.
最近两个月，世界经济的增长势头似乎有所放缓，让人们与2010年夏初一样，又开始担忧了。
10.The Price of Civilisation: Reawakening American Virtue and Prosperity.
《文明的价值——美国价值再苏醒，经济再次繁荣》