1.What troubles me most about this is not the workshop or platitudinous questionnaire. It is the DNA bit.
我最感到苦恼的还不是研讨班,也不是这种陈腐的问卷调查,而是机构DNA这码事。
2.1 adult like platitudinous truth, said the strange when they hear.
大人喜欢说陈腐的大道理,奇怪的时他们自己听不见。
3.A multi-ethnic Ukraine must exist, and its ideal should not be for stalemate, a platitudinous tolerance;
乌克兰多种族的情况应该是立国理念,而不是僵化、陈腐的容忍。