1.扶乩
1.a small heart-shaped or triangular wooden board on two casters and with a pencil attached that spells out messages supposed to be from the spirit world when people touch it lightly
1.Around one thirty in the morning, the planchette suddenly froze in Mary's hand. It wouldn't move, no matter how much we pushed and pulled.
大概凌晨1点30分,占写板突然在玛丽的手中停住了,无论我们怎么推拉,都不动。
2.the planchette-- showed up on her kitchen counter today.
那个占卜板今天早上被放在她的橱柜上了
3.But all must remember that it is STO to GIVE [planchette circles board] ALL to those who ask.
但是所有人必须记住是STO将[占写板圆周委员会,planchettecirclesboard]所有人给予询问的人。
4.At that instant, my hand was suddenly free from the planchette.
霎时,我的手指突然被从显灵板上放开了。
5.I picked up the plastic planchette again. "Amber, are you there? " I asked softly, afraid of what might happen.
我重新摆弄起占写板,轻轻地问,生怕发生什么:“安布尔,你在吗?”