1.Maybe Vanessa told him her best friend was a pimply-faced fat girl addicted to sweets?
也许是瓦妮莎告诉他：她最好的朋友是一个痴迷甜食、脸上有粉刺的胖姑娘？
2.Her sister elopes with a ghost, and her pimply brother struggles to make a life for himself elsewhere.
她的姐姐和一个给他人作画的人私奔了，而长着脓包的弟弟则在别的地方为生存打拼。
3.You'd think this could be some pimply kid in a basement, but John Lennon met some pimply kid from a basement.
你也许会认为有一些起疙瘩的孩子住在地下室，但约翰•列侬是亲自去地下室见过这些孩子的。
4.Under a bulbous, pimply nose, his lips were trembling.
鼻子上布满了黑点儿，嘴唇不住地抖动。
5.Now, we won't submit to impertinence from these pimply, tipsy virgins.
现在我们决不能忍受这群长着脓包、喝醉了的小兔崽子们的无礼举动。
6.you spend your teenage years as the pimply , gangly daughter
如果你是一个瘦小难看的女儿