1.He entered a dense wood, picked his pathless way to the centre of it, and sat down on a mossy spot under a spreading oak.
他走进一片茂密的森林，披荆斩棘，闯出一条路，来到林中深处，在一棵枝叶茂盛的橡树下，一屁股坐到青苔地上。
2.The core of Krishnamurti's teaching is contained in the statement he made in 1929 when he said: 'Truth is a pathless land'.
克里希那穆提教导的核心，已经包含在他1929年的讲话中，那时他说：“真理是无路之国”。
3.What had brought her to the exact spot through the darkness and the pathless sea?
是什么让她穿越了黑暗无边的海洋并且准确地找到了我们？
4.There is only your own pair of wings and the pathless sky.
这里只有你自己的一双翅翼和无路的天空。
5.Through pathless woods she ran, but the sound of his pursuing feet ever grew nearer.
她越过旷野，穿过人迹罕至的树林，但追赶的脚步声愈加逼近。
6.I maintain that Truth is a pathless land, and you cannot approach it by any path whatsoever, by any religion, by any sect.
我认为真理是无路之国，无论通过任何道路，借助任何宗教、任何派别，你都不可能接近真理。
7.Tempest roams in the pathless sky, ships get wrecked in the trackless water, death is abroad and children play.
风暴在无路的天空中飘游，船舶在无轨的海上破碎，死亡在猖狂，孩子们却在游戏。
8.Tempest roams in the pathless sky, ships are wrecked in the trackless water, death is aboard and children play.
暴风雨在广袤的天穹中怒吼，航船沉寂在无垠的大海里，死亡临近，孩子们却在玩耍。
9.The pathless ground threw up leaves and stones, swirls of dust rose and settled.
无路的地面扬起了树叶和石子，尘土旋转着飞升起来，又慢慢落定。
10.There is a Power whose care Teaches thy way along that pathless coast, -- The desert and illimitable air, -- Lone wandering, but not lost.
有上苍把你关照，在无路的海岸为你指路，在荒漠和无边的空际，你孤单的飘荡不致迷途。