1.似乎近于怪论
1.used for saying that something is strange because it is the opposite of what you expect
1.You could have too much adrenaline coursing through your body today, yet, paradoxically may feel as if you are running on empty.
今天你的肾上腺素过剩，然而如果你空腹乱跑，感觉会相反。
2.Paradoxically, the Chinese government seems to be just about the only entity in the country eager to invest overseas.
矛盾的是，中国政府似乎是国内唯一热衷于投资海外的实体。
3.Paradoxically , however, due to the intensity of the emotional world, feelings can be very threatening to the Pluto-Moon type.
自相矛盾的是，由于感情世界的强烈，感情对月冥人来说同时也是个很强的威胁。
4.Paradoxically, a clumsy attempt to deal with underperformance will be just as bad for morale as not dealing with it at all.
矛盾的是，笨拙地处理绩效不佳的员工对士气造成的损害，与根本不处理一样严重。
5.More than any other country, Italy invites us to deepen an experience that paradoxically seems to be complete on first acquaintance.
相比任何其他国家，意大利都使我们更加深入一种体验，而矛盾的是，这种体验似乎在第一次相遇就完成了。
6.Paradoxically, wurtzite boron nitride 's hardness appears to come from the flexibility of the bonds between the atoms that make it up.
令人意想不到的是，纤锌矿型氮化硼的惊人硬度居然源自原子间富于弹性的键。
7.I also happen to say , again paradoxically, that I had tried to draw in my character the only Christ we deserve.
我也碰巧又一次自相矛盾地说过，我试图用这个角色来吸引配得上我们的那个耶稣基督。
8.Paradoxically, the only time the court can send the subpoena is when almost all relevant evidence is well prepared.
颇具矛盾的是，仅当全部相关证据准备妥当时，法庭才能将传票递出。
9.Paradoxically, it would be just as bad if the financial pressure were taken off.
但如果没有了财政压力，对两国军队的合作同样不利，这真是矛盾啊。
10.Paradoxically, the weakness of both Berlusconi and Tremonti means that neither can trump the other, at least in the short term.
矛盾的是，贝卢斯科尼和特雷蒙特两个人的弱点意味着他们谁也无法制服对方，至少近期而言是这样。