1.Training for the next-generation of engines coincides with that for new aircraft -- make it operationally oriented.
下一代发动机的培训和新机型培训同步，也是以操作为中心。
2.Operationally, too, PetroChina is something of a minnow beside its peers.
在运营方面，中石油与其同行相比也只是小字辈。
3.The company will verify that the system meets the Army's requirements and fly the system in operationally realistic scenarios.
公司将验证系统能否满足陆军需求，并将在真实想定中试飞系统。
4.This business process reengineering is an opportunity to optimize how the organization operationally is going about its business.
这种业务流程重构对优化组织运营业务的方式而言是一次机会。
5.In operationally excellent startups, performance measurement is an ongoing effort throughout the process chain, not just at the outcome.
在管理优良的初创企业，表现评估机制持续存在于整个生产流程，而不仅是结果部分。
6.As is customary in cross-border airline mergers, BA and Iberia will merge financially, but not operationally-at least in the short term.
作为航空界跨国兼并的惯例，英航和伊比利亚的合并只是财政上，而并非实际运作，至少短期内如此。
7.What's new here -- and something that is often overlooked -- is that you also want to isolate components operationally.
这里的新内容—通常被人们忽略—是在操作上隔离组件。
8.It also affects the overall operation of a financial institution as running different systems is operationally less efficient.
这同样会影响一个金融机构的整体运营，因为运作不同的系统在操作上会发生效率下降。
9.Nearly half of the weapons are operationally deployed with delivery systems capable of launching on short notice.
几乎近一半的武器处在可操作状态部署在递送系统上能够随时发射。
10.Operationally, MongoDB can be run in two modes depending on the needs of the application.
从操作角度来讲，MongoDB可以根据应用程序的需要以两种模式来运行。