1.现场以外的
2.厂区外的
1.a short trip for all the employees in a particular department or company, especially so that they can learn more about each other and how to work together better
1.Social networks are not the only risk. Companies are increasingly storing proprietary data offsite, in a scattered "cloud" of data centres.
而且社群网络也不是唯一的风险，还需考虑的是公司越来越多地使用“云技术”来将其专利资料储存在一个集中的数据中心。
2.As a best practice, keep three copies of the backup media, and keep at least one copy offsite in a properly controlled environment.
最佳做法是保存三份备份媒体副本，并至少将其中一份副本保存在有适当防控措施的远离现场的环境中。
3.After completing the same process on server2, we are ready to return to the offsite storage machine to test the new passphrase type access.
在服务器2上完成同样的步骤后，我们就可以返回到离线存储机器上来测试新的口令类型的访问。
4.No, I can earn much offsite, while I can look after my parents if I work locally. If only I could make more money locally!
嗯，外地工作挣钱多；本地工作可以照顾父母；要是在本地挣钱该多好啊！
5.To help protect your backup tapes, we recommend that store them in a secure, offsite location.
保护备份磁带的最佳做法是将其存储在另外一个安全的位置。
6.This is a challenging accident for a nuclear power plant, and is referred to as a "loss of offsite power. "
对于一个核电厂来说，这是个很有挑战性的意外，被认为是“装置外能源缺失”。
7.Located in a massive underground tunnel, MINOS shoots a particle beam through the earth to another, offsite location.
坐落在一个巨大的地下隧道，MINOS拍摄粒子束穿过地球，异地位置。
8.Marketing services provided should be onsite optimization, internal link building, and offsite optimization.
市场提供的服务应该是现场优化，内部链接建设，异地优化。
9.The Resources section below contains links to this package as well as other offsite materials referenced in this article.
下面的参考资料部分中有这个软件包和本文中引用的其他离站资料的链接。
10.It does not negate the need for performing regular backups to tape (or offsite media), but it is suitable under certain circumstances.
它并不能取代向磁带（或远程媒体）执行常规备份，但适用于某些情形。