1.The harassment worsened, she said, when the family gave an interview to the German newsmagazine Stern last Friday.
在这家人接受了德国新闻杂志Stern的采访后，她说道，情形变得更坏了。
2.It's sort of what you imagine when you go to work for a famous newsmagazine , but not really something I experience in my regular role.
和当你去著名杂志社工作时能想象的情景差不多。不过这是在过去通常角色里是没有体会到的经历。
3.The Far Eastern Economic Review. A fine newsmagazine covering Asian affairs.
《远东经济评论》，报导亚洲事务的优秀新闻杂志。
4.The Economist. A British weekly newsmagazine . The best single printed news source on current world affairs.
《经济学人》，英国的新闻杂志周刊，是当前世界事务文字新闻来源的姣姣者。
5.The international newsmagazine TIME features the findings of WRR2000 in its international Earth Day Special Issue.
国际新闻杂志《时代》周刊在其“国际地球日特刊”中专文登载了《世界资源报告2000》的研究结果。
6.This article is about a newsmagazine. For other uses of the term, please see Irrawaddy.
这篇文章是关于一个新闻杂志的。对该术语的其他用法请参见irrawaddy（原文此处有链接）。
7."High-speed rail became a holy grail for progress, " the investigative newsmagazine Caixin wrote in a September editorial.
“高铁已经成为发展过程中的圣杯”一个研究型的新闻媒体，财新网在9月发表社论。
8.The following appeared in an article from a popular newsmagazine.
下述文字摘自某通俗时事杂志的一篇文章。
9.I can see a glimmer of hope in this newsmagazine.
Kudos。我从这篇新闻杂志里看到了希望之光。
10.Since 2006, a group calling itself the Eco Team has translated more than 8, 000 articles from British newsmagazine The Economist.
从2006年以来，一个自称EcoTeam的小组已翻译超过8000篇来自英国新闻期刊《经济学家》的文章。