1.there was the same sense of urgency, the same logistical problems and sacrifices-and chief among these would be the GMU itself.
二者具有同样紧急的意义，同样的补给问题和物资牺牲——其中首位的牺牲便是GMU自身。
2.The biggest obstacle to setting up such spaces is often not financial or logistical, but cultural.
设立这类办公区的最大障碍并非资金或物流，而是文化。
3.It's easy to have terrific meeting diminished in some way by an oversight on a small logistical detail.
一些粗心大意的小疏忽，很容易让一个杰出的会议大打折扣。
4.The traffic snarls and logistical nightmares that had been feared by police and city officials had not materialized.
之前警察和市政府担心的交通堵塞和后勤供给不足问题并没有出现。
5.However, in the global market and oil can be easy to transport and trade on the different natural gas created logistical problems.
然而，在全球市场和石油可以很容易运输和贸易上的不同，天然气造成的后勤问题。
6.Of course, this will add complexity and logistical challenges to the business, but it's also likely to add revenue to the bottom line.
当然，这会给厂商增加一定的麻烦并且还要面临后勤的种种考验，但从根本上讲，也同样会增加其收益。
7.To add to this, aid from all over the country is coming to us now, so traffic conditions on the road is a logistical problem.
此外，全国各地的援助正赶往这里，因此道路交通状况也是个问题。
8.But moving the SDR back to the prominent place it was designed to occupy would be a formidable political and logistical task.
可是把特别提款权提到将要占据的显赫地位会是极为艰难的政治和逻辑任务。
9.An ethnographic study that requires actual assimilation into a foreign culture might not be possible for logistical reasons.
稍加思索可预知，采用民族志研究法，研究者必须实际融入外国文化，并不切实；
10.The first few days of a major disaster are always chaotic, but Haiti has presented unique logistical problems.
大灾难的头几天一直非常混乱，而海地已经呈现了独特的物流问题。