1.Lipper, an information group, reckons that the median European fund has euro25m of assets, barely enough to be economic to run.
信息机构Lipper估计，中等规模的欧洲基金拥有2500万欧元的资产，很难实现规模经营。
2."It was a withdrawal that pretty much removed everything that went in a quarter earlier, " said Diana Mackay, chief executive at Lipper FMI.
“此轮撤资几乎抹去了上季度的所有资金流入，”LipperFMI首席执行官戴安娜-麦凯表（DianaMackay）示。
3.Dimples diffuse annularly on the surface of water. The shadows of leaves and flowers with the lipper undulate, ring upon ring.
涟漪在平静的水面上一圈圈扩散开去，投在水面上荷花和荷叶的影子这时此起彼伏，层层叠叠。
4."Marty scampers around the tennis court like a 17-year-old, " says Mr Lipper.
里浦说：“库珀在网球场上奔跑起来就像个17岁的小伙子。”
5.Source : Lipper, JP Morgan, Total Return, NAV to NAV , after annual charges, gross income reinvested, US$.
资料来源：理柏及摩根大通。总回报、资产净值对资产净值，已扣除年费，总收益再投资。以美元计算。
6.Source : Lipper, Total Return, NAV to NAV , after annual charges, gross income reinvested.
资料来源：理柏、总回报、资产净值对资产净值，已扣除年费，总收益再投资。
7.Gross' fund is up 3. 38 percent so far this year, outperforming 52 percent of his peers, according to Lipper as of May 31 data.
据理柏5月31日的数据，葛罗斯管理的基金今年迄今上涨3.38%，表现超过52%的同业。
8.Fairholme has made an average annual return of about 13%, says Lipper, inc. .
据理柏（Lipper）说，Fairholme的平均年回报率约为13%。
9.The number of equity market-neutral products worldwide rated by Lipper in 2010 is just 39, an unspectacular rise from 22 in 2005.
理柏（Lipper）今年评估的全球股市中性产品的数量仅为39只，较2005年的22只涨幅不大。
10.The fund has risen 0. 4% through the first half, according to Lipper.
理柏公司的数据显示，该基金在2010年上半年上涨了0.