1.How do others bleed perspiration time you not to be jealous, now had the bonus you to be jealous, spoke irresponsibly and sarcastically .
人家流血流汗的时候你怎么不眼红啊，现在有了奖金你就眼红了，站着说话不腰疼。
2.Glen used to behave very irresponsibly until that recent brush with the police brought him to his senses.
格伦过去的表现很不负任，直至最近与警方的小冲突才使他有所醒悟。
3.Some behaved irresponsibly during the boom times, to be sure, and many have been caught up in the bust.
当然，其中的一些公司在经济景气时期的行为很不负责任，其中一些肯定已经被曝光了。
4.First, it hurts our sense of justice: banks that acted irresponsibly are given the means to get away with it cheaply.
首先，它刺伤了我们的正义感：表现不负责任的银行轻易地逃脱了惩罚。
5.As the bank's primary regulator, the Fed can force out executives if the agency concludes they are behaving irresponsibly. Mr.
作为该行的主要监管方，如果美联储认为其管理人士行为不负责的话，它可以让他们卷铺盖走人。
6.No-one wants to see managers acting irresponsibly in the technical area, berating referees, their assistants or the opposition.
没有人想看到主教练不主动承担自己在技术方面的责任，却把责任推给裁判，自己的助理或者对手。
7.For that whole group of citizens whose appeals for assistance have been similarly and irresponsibly denigrated.
为所有的申诉求助后，被同样不负责任的诋毁的公众。
8.As much or more blame lies with those that spent irresponsibly, failed to reform in good times and were blind to property bubbles.
那些挥霍无度，在繁荣时期未能改革，无视地产泡沫的国家也不能免责，或者说他们要承担更多的责任。
9.There is now, however, a slight danger that scholarship may although nothing like so far or so irresponsibly in the opposite direction.
可是现在又有小小的危险，学者专家们可能在相反的方向犯错误，虽然不如过去那样过火和不负责任。
10.Was this yet another case of people irresponsibly leaving things until the last minute?
这又是一个不负责任的把事情丢掉生命的最后一刻的事情吗？