1.These boys sloped up to the stage in their tatty blazers, with long hair flapping while their cultured parents clapped indulgently.
这些男孩穿着破旧的运动夹克懒散地走上台，披头散发，与此同时，他们有教养的父母则溺爱般的鼓着掌。
2.in an indulgently luxurious manner.
以放纵、舒适的方式。
3.To ignore deliberately or indulgently; disregard.
忽略有意或故意地忽略；忽视
4."Newland must stay till he has quite thrown off his cold, " said Mrs. Welland indulgently;
“纽兰必须呆在这儿，直到彻底治好感冒，”韦兰太太疼爱地说。
5.To treat indulgently; baby. See Synonyms at pamper
溺爱地对待；纵容