1.This indoctrination of patriotism is coming a bit too early, I thought. I looked at my daughter and tried to hide my unease.
我自忖道，这爱国主义思想的灌输来得也太早了。我看着女儿，努力掩藏自己的不安。
2.Indoctrination continued to involve mass marches, rallies, and staged performances, sometimes including hundreds of thousands of persons.
灌输还通过群众游行、集会和舞台表演进行，这些活动有时有几十万人参加。
3.So it was with education in mind -- education with a whiff of indoctrination -- that I wanted them to see a woman give birth.
所以这是一种心理教育——点滴教化——我想要她们目睹一个女人生产的景象。
4.According to the article in the previous classroom teaching, teachers have been a "spoon-fed" "indoctrination style" of classroom teaching.
文章认为在以往的课堂教学中，教师一直在采用“填鸭式”“灌输式”的课堂教学模式。
5.I think the reason is many years of indoctrination and obedience has led to a propensity to acquiesce to others expectations.
我认为原因是多年的灌输和服从导致了一种倾向，以默许他人的期望。
6.Period of adult children do not need the kind of "indoctrination" , but the conditions need to prepare their children to absorb.
儿童时期不需要成人的那种“灌输”，而是需要条件准备，儿童会自己吸收。
7.Suspicion of the United States is part of the bigger suspicion of everything that goes against the grain of half a century's indoctrination.
对美国的猜疑属于一种更大的猜疑的一部分：猜疑一切有违半个世纪教诲的事情。
8.To this end, government schools have always been more about mind control and indoctrination and seldom about real education.
结果是，迄今为止，政府学校一直更多地是思想控制和教化，而鲜有真正的教育。
9.It was clear to all of us that the decision to exclude him from the indoctrination had shattered his self-esteem.
我们都清楚，关于不让他参加听取案情介绍的决定大大地伤害了他的自尊心。
10.Fifty-plus years of government propaganda and indoctrination have further embedded these beliefs in the populace.
五十多年的政府宣传与教化进一步深化民众的这种信念。