1.Today we shall discuss the question of hydraulically (pneumatic)test.
今天我们将讨论水压、（气压）试验题目。
2.Heavy mechanical vibrations can be transported mechanically or hydraulically via the liquid and might affect the system performance.
通过流体的水压或机械振动产生大量机械振动，这就有可能影响系统性能。
3.A disc brake, which can be applied mechanically, electrically, or hydraulically to stop the rotor in emergencies.
1盘式制动器，可应用于机械，电气，液压或停止转子在紧急情况下。
4.The jacking frame is hydraulically controlled to enable the injector head to be located at a safe and secure working height.
举重架由液压控制，使得注入头能够置于一个安全可靠的工作高度。
5.Optional electronic-hydraulically controlled forward-trailing or trailing axles for an optimum turning circle.
可选装带有电子-液压控制的前、后从动桥，实现最佳的转弯半径。
6.Injection test with double-packer can measure permeability coefficient of hydraulically conductive intervals intersecting boreholes.
双栓塞压水试验技术可以分段测量钻孔揭露岩体的渗透参数。
7.the linings of the brake shoes are moved hydraulically against the brake drum to stop its rotation.
加衬里的制动闸被移动对着鼓状闸来使其停止转动。
8.It was a hydraulically operated bridge, using steam to power the enormous pumping engines.
它是一座水压控制的桥梁，利用蒸汽来驱动巨大的泵。
9.Mechanical shaft clamping via single taper mechanism, hydraulically actuated, including tailstock support.
通过液压系统操纵锥体，连同尾架支承将工件机械夹紧。
10.The TEL trailer and tractor are equipped with hydraulically operated stabilisers which are lowered in preparation for the missile launch.
TEL和牵引车装备液压操作稳定装置，在导弹准备发射时降下。