These measures are intended to humanize the prison system.
这些措施的目的是使监狱体制更人性化。
1.Mr Sen wants to humanise canons of "maximising" rationality; behavioural economists, much in fashion, aim to ditch them altogether.
桑希望给最高合理性准则添些人情味，而行为经济学家们，他们观点颇符合时下潮流，却宁可把它们一股脑儿地丢掉。
2.Hence the banks have now reached the stage where they have tried to humanise themselves.
因此，目前银行已经进入使自己富有人情味的阶段。
3.She wanted- what some people want throughout life- a grief that should deeply touch her, and thus humanise and make her capable of sympathy.
她需要——一些人终生都需要一些东西——一种阴郁来源源地触动她，以便增加她的人性，并使她能够同情。
4.Mr Sen wants to humanise canons of "maximising" rationality;
森希望将理性“最大化”的标准人性化；