The clubs in town are really hopping.
城里的俱乐部真够热闹的。
1.忙碌的,繁忙的
2.从一处到另一处的;到处奔忙的
1.“hop”的现在分词
1.very busy
1.The present participle of hop
1.So sweet was his tooth that he would tiptoe up to pine trees And lich their resin, hopping it would taste as treacly as it looked.
他是如此贪恋甜食，甚至会偷偷摸摸地爬上松树，舔口松脂，尝尝它是不是像看起来那样甜。
2.In the distance they saw a queer little figure hopping up and down as if it were about to jump into the stream.
她俩老远就看见有一个古怪的小东西在上下跳跃，好像要跳进溪水里面。
3.Moving from job-to-job, or job-hopping, as it is called, is quite acceptable in the United States.
正在从工作到工作，或跳槽，因为它是所谓的，是完全可以接受在美国。
4.Bob, Jack, Hughie and Stu were hopping up and down by the front gate when Fee finally pushed Meggie out of the door.
当菲最后把麦琪推出门时，鲍勃、杰克、胡伊和斯图在大门口急得双脚直跳。
5.A dolphin can pop its head out of the water to see something. This is called spy-hopping.
海豚能砰地一声从水中露出头来察看东西。这叫窥跳。
6.I just wanted to take my wife to dinner tonight. I was just hopping that we would have one night where we could, you know, feel like new.
我只不过想带我太太吃个晚饭，我只是希望这一夜，我们能，你知道，如同新婚。
7.Well, if that's what they want me to do, then that's what I'll do. . . Look, more of these. Hopping hen here. . .
好的，如果他们让我做那些事，我会去做的。看，这儿还有更多的标志呢。母鸡可以在这儿单脚跳。
8.Many have abandoned hopes for one of the few safe sources of lifetime employment, and they practice job-hopping as if it were a hobby.
许多人放弃了对很少几个安全的终身雇用资源的希望，他们跳槽，好像这是一个爱好。
9.And when he sits stool to the beautiful melody, after ten feet from his toes in the keys, the flexible, hopping into a quiet.
而当他坐到特制的琴凳上之后，优美的旋律从他脚下流出，十个脚趾在琴键上灵活地跳跃着，全场陷入了一片安静。
10.One of the main reasons for his hopping jobs is that his earnings in the previous company were out of proportion to his skill and ability.
他跳槽的一个主要原因是在前一家公司他获取的报酬与他的技术和能力不相称。