Files were strewn higgledy-piggledy over the floor.
文件乱七八糟地扔了一地。
1.极紊乱的;乱七八糟的
1.极紊乱地;乱七八糟地
1.混乱;杂乱无章
1.disorganized and messy
1.in a disorganized, messy state
1.But "lexicographical" is the same pattern as "higgledy-piggledy. " Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot.
其实，lexicographical与“higgledy-piggledy”（“杂乱无章”的意思）有一样的押韵。对吧？这个词单发音就很好玩，我常常说它。
2.Nor does he attempt to be methodical; chapters proceed higgledy-piggledy in tiny numbered sections.
他也不试图按部就班地展开陈述；各章节杂乱无章地包含着编号的许多个小节。
3.Ready cash that day, but found the door to block the road cars alarming scale, higgledy-piggledy car absolutely still, far enough.
准备付定金那天，却发现门口的马路上车堵得规模惊人，横七竖八的车子纹丝不动，望不到头儿。
4.Resources are allotted higgledy-piggledy, and duplication of effort is always rampant.
其资源分配高度混乱，重复的努力也总是无法控制。
5.The time for a higgledy-piggledy, institution-by-institution and country- by-country approach is over.
采用杂乱无章、一家机构接着一家机构、一个国家接着一个国家的解决方式的时代已经过去。
6.Files were scattered higgledy-piggledy about the office.
办公室里文件乱七八糟地满处都是。
7.all of it stacked up higgledy-piggledy on the shelves.
全部乱七八糟地堆在架子上
8.He thrust clothes higgledy-piggledy into plastic bags . . .
他把衣服乱七八糟地塞进塑料袋
9.Wide garage, full of cars parked higgledy-piggledy manner, cycling, disabled Zhuliju.
宽阔的停车场里，横七竖八地停满了各种轿车、自行车、残疾人助力车。
10.higgledy-piggledy The books were higgledy-piggledy on the table.
桌子上乱七八糟的到处是书。