1.不注意地,不留心地,心不在焉地
1.Remember, Katish, that all this was done heedlessly , in a moment of anger, of illness, and then forgotten.
卡季什，你要记住，这种种事情都是无意中发生的，是在气忿和罹病之际发生的，之后就遗忘了。
2.Sang-xiao answered heedlessly, figuring that Lian-xiang was just jealous of his other woman.
桑晓漫应著﹐心想莲香不过是嫉妒他有另外的女人吧了。
3.Sangxiao answered heedlessly , figuring that Lianxiang was just jealous of his other woman.
桑晓漫应着，心想莲香不过是妒嫉他有另外的女人罢了。
4.This is for a good reason: a heavy, blind robot arm swinging heedlessly from one position to another could kill anyone in its path.
这有一个很好的理由：一个笨重而无判断力的机器臂从一个地方移动到另一个地方，可以不经意间杀掉任何在其移动路径上的人。
5.The trends underlying this rush to market are real, but investors should avoid heedlessly buying all the hype.
尽管这轮上市潮背后的趋势是真实的，但投资者应避免对这种热火朝天的势头毫无提防之心。
6.The border guards smile effusively at the foreigners who have come to spend money heedlessly on their shores.
门卫们对那些从大洋彼岸来此花大钱的外国游客报以热情的微笑。
7.The short line market will still shake under the even line adhesion tendency, the investor is not suitable acts heedlessly .
短线市场仍将在均线粘连趋势下震荡，投资者不宜盲动。
8.If you heedlessly damage your virtue, you bring shame and disgrace to your parents.
品德如有缺失，会带给父母亲羞辱。
9.But as to how a disciple of the noble ones lives heedlessly and heedfully, listen well and pay attention, I will speak.
对圣弟子之住于放逸与不住放逸，我将说，且谛听，善自作意。
10.This is how a disciple of the noble ones lives heedlessly.
难陀！如是之圣弟子，住于放逸。