1.负重载的;心情沉重的
1.carrying a heavy burden, e.g. of sorrow or guilt
1.Shall my heart become a tree heavy-laden with fruit that I may gather and give unto them?
我的心可否成为结实累累的树，好让我能采集果子分给他们？
2.tree limbs burdened with ice; a heavy-laden cart; loaded down with packages.
挂着沉重冰冻的树枝；负载沉重的大车；负载着沉重的包裹。
3.Jesus gives us a secret to real prayer when he invites us to come to him "weary and heavy laden. "
当耶稣邀请我们带着劳苦和重担去见他的时候，祂给了我们如何进行真实祈祷的秘诀。
4.We don't have to strive and labor and become heavy-laden with the burden of the Law in order to enter and enjoy our rest.
我们不再需要为了进到那安息、享受那安息而费力工作，把律法的重担加在自己身上。
5.Come unto Me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
“凡劳苦担重担的可以到我这里来，我就使你们得安息”。
6.Come unto him, all ye that labour and are heavy laden, and He will give you rest.
凡劳苦担重担的人，可以到他这里来，他就使你们得安息。
7.Scripture: "Come unto Me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest" (Matthew 11: 28).
经文：「凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。」（马太福音十一：28）
8.What does "heavy laden" feel like? Same thing.
不堪重负是一种什么感觉呢？
9.Matt 11: 28 Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.
太11：28凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。
10.from the perfume of the growing grasses waving over heavy-laden clover and laughing veronica, hiding the green - finches, baffling the bee;
来自那些摇曳在重甸甸的金花菜和欢笑的威灵仙上头而藏匿山雀驱逐蜜蜂的渐长的草的香气；