the headship of the department
部门领导的职位
1.首领地位,首领的资格[权威]
1.the position of being in charge of an organization, especially a school or college
1.God established this principle at creation when He gave Adam headship over the Eve.
神在起初创造时定了这个原则，他让亚当作了夏娃的头。
2.Her bid for the headship was gathering such momentum that nearly panic had broken out among the Party' s establishment.
她竞选领袖的势头如此凶猛，以致在党的领导机构内几乎引起了恐慌。
3.What a privilege for you as a husband to display at least a hint of Christ's headship and make him real to your family!
丈夫们，你们若是能够见证基督对教会的带领——哪怕只有少许的形似，从而帮助你的家人认识基督，那是何等的荣幸！
4.But academic leaders assume headship and deplete energy. "Academic authority" makes young researchers stuffy. It causes researchers fault.
但高校学科带头人担任领导职务，牵扯精力，“学术权威”又使年轻科研人员固步自封。
5.I know this is painful for the ladies to hear, but if you get married, you have accepted the headship of a man, your husband.
我知道女士们不想听到这些话，但一旦你们结婚了，你们就必须接受夫为妻纲的事实。
6.Many think that to speak of headship within the marriage relationship reeks of prejudice, inequality, and injustice.
许多人认为，谈论婚姻关系中的头，充斥着偏见、不平等、不公正的气息。
7.Last week, we read about covenant headship and that whoever is your covenant head, you will share in his actions and also in his nature.
上礼拜我们谈到「在约中为首」的职分，凡在你的约中为首的人，他的行动和本性你也要一同承担。
8.The throne is here, waiting for us to submit to the headship and authority of the redeeming God.
宝座在这里，等着我们顺从救赎神的元首地位和权柄。
9.A healthy marriage images this headship: "The head of the woman is man, and the head of Christ is God" (1 Corinthians 11: 3).
一个健康的婚姻所反映的，正是这种关系：「男人是女人的头；神是基督的头」（哥林多前书11：3）。
10.In the home, the husband's loving, humble headship tends to be replaced by domination or passivity;
在家庭当中，丈夫出于爱心和谦卑的带头地位，倾向于被霸权或被动取代；