a hands-off approach to staff management
不干涉的职员管理方法
1.不干涉的,不干预的,不插手的
1.allowing other people to make their own decisions
1.Hands off! ' cried Silver, leaping back a yard, as it seemed to me, with the speed and security of a trained gymnast.
“住手！”西尔弗叫道，跳后了一码，在我看来，迅捷、平稳，犹如熟练的体操家。
2.As I travel across the country, I continue to hear from Americans who want Washington to take its' hands off of their health care.
在我走访全国各地时，我不断听到美国人希望华盛顿当局不要插手他们的健康保险。
3.He took his hands off stick and raised them high.
他两手放开棍子而且高举起来。
4.I did not approve of his actions, but I have a hands-off rule in personal matters, so I said nothing.
我不赞成他的行为，但我对私人事情都采取不干涉原则，所以我什么话也没说。
5."Hands off! " said the shopkeeper to the children standing near the sweet counter.
“请不要动手！”店主对站在糖果柜台附近的孩子们说。
6.In Professor Friedman's view, government had the opposite obligation: to keep its hands off the economy, to let the free market do its work.
在弗里德曼教授看来，政府的职责刚好相反：不要插手经济，让自由市场自行运转。
7.DAD : Ok, but let me take a look at it first , Hey , keep your hands off it so I can read it!
好吧，不过先让我看看。呃，把你的手拿开，这样我才能看得清楚。
8.Now you could use your hands off, but a pole saw is going to be easier and safer.
你可以用手折断，但使用高枝锯会更简单和安全。
9.If the governor says he will keep his hands off, and that you can do as you please , will you come in?
如果州长说他袖手不管这事，随你高兴怎么做都可以，那你加入吗？
10.And as you said in earlier questions, you do not regard yourself as a hands-off chief executive, you work ten to 12 hours a day.
而且，正如你在前面的问题所说的，你不把自己看做一位无为而治的首席执行官，你每天工作十到十二个小时。