1.把...分成相等的两部分
2.使平均分担
3.将...减半
4.【建】把...开半对搭
1.把...分成相等的两部分
2.使平均分担
3.将...减半
4.【建】把...开半对搭
1.to reduce something to half its original size, number, or amount; to be reduced to half the original size, number, or amount
2.to pide something into two pieces of equal size
1.By the time the case was settled two years later, the fight had halved Via's market share and shattered the company's strategy.
到两年后案件和解时，威盛的市场份额已减少一半，而且公司战略也被打乱了。
2.Equities nearly halved their losses after the Fed stuck with its ultra-loose monetary policy and said the economy was gaining traction.
在美联储公布利率决定后，股市跌幅几乎减半.美联储今日保持超宽松货币政策，且表示经济成长加速。
3.Thanks to four years of annual economic growth of over 8%, poverty and unemployment have halved since he took office in 2003 (see chart 2).
自从科奇勒在2003年当选为阿根廷的总统，他就让国家在四年内出现每年8%的经济增长，而且贫穷度与失业率也减少过半。
4.Another worker, leaving in a thick black coat, said he had been employed in the same GAZ factory for 35 years and also seen his pay halved.
另外一名工人穿着厚厚的黑色外套走出工厂大门，他说自己已经在GAZ工作35年之久，目前薪水也已减半。
5.For this book I decided to use the breadth of the paper folded a few times and then its height halved.
至于这本书，我决定把纸折几下，再取一半的宽度。
6.Scientists have been struggling for decades to understand the disappearance of honeybees, where numbers have halved since the 1980s.
自20世纪80年代起，科学家们一直在努力探索蜜蜂消失的原因。二十多年以来，蜜蜂的数量已经减少了一半。
7.In the same statement in which he unveiled the infrastructure plan, the British chancellor halved the tolls for crossing the Humber bridge.
在公开基础设施计划的同一个声明中，英国首相将通过亨伯桥的费用减半。
8.In 2009, when the last of the "franchisee" contracts expired, Ms Wu halved the online prices, which had formerly matched those in-store.
2009年，最后一份“加盟”合同到期后，吴女士把之前与零售店一致的线上销售价格削减了一半。
9.Total trade volumes have more than halved since a year ago, say market participants. Complex trades have vanished from the market.
市场人士表示，如今的总交易量比一年前减少了一半以上。复杂的交易合约已从市场上消失。
10.But a magnesium atom would carry two electrons, so a battery storing a given amount of energy could be nearly halved in size and weight.
但镁原子每次可以携带两个电子，这样的话在储存相同能量时可以使电池的大小和重量减半。