1.耀目的
1.bright, exciting, and attractive but with no real value
1.While this is all a polite and glitzy gesture, many see it as a way of covering up problems that plague the city.
这种庆祝真是文明而耀眼，不过很多人认为，此举意在掩盖在小石城肆虐的种种问题。
2.I don't think any of the gulf states would be very impressed if you were to see a high profile glitzy glamorous player fail in this way.
我不认为在看着这样一个金融史上的瑰丽奇迹分崩离析时会让其他海湾国家铭记教训。
3.While the Americans wooed their mega rich peers , a less glitzy dinner was due to take place in a Beijing restaurant last night .
当这两个美国人正在给他们的百万富翁们不停的抛媚眼的时候，稍逊一筹的一个晚宴也即将在北京的一个饭店上演。
4.A convoy of Haitian national police then accompanied him to a glitzy hotel in a suburb of Port-au-Prince, the capital.
然后由海地国家警察护卫，陪同他前往首都太子港市郊的豪华旅馆。
5.And that steep downward trend for the manufacture has forced it to pull out of the glitzy world of Formula One racing.
制造业显著下降的趋势迫使它推出了声明显著的世界一级方程式汽车大赛。
6.BMW chooses a glitzy new showroom here in Munich as the venue for the company's annual press conference.
宝马选择这一位于慕尼黑的闪亮新车展示厅为其年度新闻发布会的举办地。
7.However, if it were true that glitzy effects dramatically improved the user experience then we would see a wider use of the animated gifs.
然而，如果说眩目的变换真得大大改善了用户体验的话，那么动态的gif图片应该受到更广泛的应用才是。
8.The big bundlers had broad access to the White House for meetings with top administration officials and glitzy social events.
这些大”bundler“可以方便地在白宫和顶级的政府官员一起开会、参与灯红酒绿的社交活动。
9.He had a dream of a biggest-and-best trick, but it was nothing glitzy.
庞哥梦想著一个最庞大最优秀的把戏，虽然这把戏看似平凡无奇。
10.The contest, formally known as the World Outgames, kick off today after a glitzy opening ceremony in City Hall square on Saturday night.
这次比赛正式被命名为“世界同志运动会”，在周六晚市政广场上一场五光十色的开幕式后，正式拉开了序幕。