galloping inflation
急剧的通货膨胀
1.“gallop”的现在分词
1.developing or increasing in a very fast uncontrolled way
1.The present participle of gallop
1.One word lets slip and four horses will fail to catch it. A statement that once let loose cannot be caught by four galloping horses.
这两种说法，中文味道嫌重，英美人未必理解。不过他们倒有类似的说法
2.Galloping growth in Asia, led by China, was one of the key reasons why global oil prices started shooting up in 2004.
亚洲经济在中国引领下的迅猛增长是2004年油价开始上涨的主要原因之一。
3.Girls brave enough to stand at the top of a tower (ramp), mount a galloping horse, and plummet fifty feet into a pool of water.
女孩勇敢地站在塔顶部（坡道），装入一个奔马，暴跌到五十英尺的水池。
4.For a long time, the idea of galloping with the breeze in his mane was just a dream for Jerry.
长期以来，对于杰瑞来说，让自己乘风飞奔，鬓毛飞扬，就是一个梦。
5.Adjutants still kept galloping up from every side, and all, as though in collusion, said the same thing.
副官们从各方面不断驰来，他们好像商量好似的，都说同样的话。
6.Then right across the dancers came the sound of the galloping of a horse, but no horse was to be seen, and he felt afraid.
而此时此刻，却又一阵奔驰的马蹄声自舞者间疾奔了过去，但却看不见什么马匹。他不觉恐惧起来。
7.Meanwhile, the wind-induced response of self-supporting pylon, including the buffeting galloping and vortex-induced vibration was analysed.
阐述了桥塔在自立状态下可能发生的风致振动，包括抖振、驰振以及涡激共振；
8.He grew up in the turbulent years under the Weimar Republic with anti-Semitism galloping and inflation out of control.
他是在魏玛共和国反犹主义甚嚣尘上、通货膨胀不可控制的动乱年代中成长起来的。
9.Domestic efforts to take some of the heat out of the galloping economy are having minimal impact.
中国已经采取措施，在一定程度为其迅速发展的经济降温，但收效甚微。
10.On the wall of his office, next to a vast painting of galloping horses and several golf trophies, hangs a certificate.
在他办公室的墙上，在靠近一副描绘着马匹舞动的巨作和一些高尔夫球奖杯旁边，挂着一张证书。