1.His speaking voice , a gruff husky tenor , added to the impression of fractiousness he conveyed .
他说话的声音，又粗又大的男高音，增添了他给人的性情暴戾的印象。
2.In a 2006 piece in the magazine, D. T. Max examined the extreme fractiousness of the relationship between Stephen and the Joyceans.
在2006年一篇杂志文章中，D.T.Max回顾了对斯蒂芬和乔伊斯迷之间关系发展极其不和谐的事件。
3.Language is another barometer of Italy's fractiousness.
语言是意大利问题的又一个晴雨表。