a fitful night's sleep
夜间时睡时醒
1.发作的;间歇的;不定的
1.starting and stopping often
1.Once upon a time this was called the American Dream. Nowadays it might be called America's Fitful Reverie.
从前这就是所谓的美国梦，现在可以称作恍恍惚惚的白日梦。
2.Thus Mr Thaksin became the only prime minister in Thailand's fitful democratic history to serve out his full term.
他信因此成为泰国断断续续的民主历史上唯一一位任期届满的总理。
3.Since then there has been a very modest and fitful "recovery" that has failed to take us back to the earlier peak.
自那之后，“复苏”的脚步一直十分缓慢且时断时续，我们从未回到以往的顶峰。
4.After the death of her mother, Rosie had a fitful night, tossing and turning and getting up frequently.
在她母亲死掉的那一晚，罗茜过得很不安稳，她辗转反侧，频频起身。
5.Watch the caffeine. Too much caffeine throughout the day, even if it's not consumed right before bedtime, can contribute to fitful slumber.
如果每天喝过量的咖啡，即使不在睡眠时间发挥影响，也会使睡眠不规律。
6.Europe's fitful recovery is unfolding more than a year after the 16 - nation currency bloc emerged from its worst recession in decades .
欧元区16国从几十年来最严重的衰退中走出后，一年多来欧洲经济复苏不稳定。
7.No one likes to walk into work after just a few fitful hours of sleep.
没人喜欢断断续续几小时的睡眠后步行去工作。
8.Such sleep as she got was naturally fitful; she fancied she heard strange noises, but persuaded herself that they were caused by the breeze.
她这样睡觉自然是断断续续的；她总觉得听见了奇怪的声音，但是她又劝自己说，那些声音只不过是由风引起的。
9.Efforts to revive the Start talks were fitful under Mr Bush and complicated by his insistence on building a missile defence shield.
布什重开削减战略武器条约谈判的努力时断时续，同时由于他坚持建立导弹防御系统而使情况变得愈发复杂。
10.I have known it in glimpses, and its fitful breath has come upon me, making my thoughts fragrant for a while.
我曾在恍惚之间认识了它，它飘忽的气息一阵阵向我袭来，让我的思绪一时间充满芬芳。