1.The Human Fertilisation and Embryology Authority is the subject of a rant, as are the growing powers of Her Majesty's Revenue and Customs.
人类受精和胚胎学管理局以及权利日涨的税务海关总署都成为了他们抨击的对象。
2.Personhood supporters say the measure would not ban in-vitro fertilisation, but neither would it permit unused embryos to be destroyed.
人权支持者们说这项举措不会禁止试管婴儿，但它也不会允许销毁未使用的胚胎。
3.In the course of 40 years of reproductive life only 500 eggs might be available for fertilisation.
在为期40年的生育期中，仅有500枚卵子可用于受精。
4.total productivity In an aquaculture pond, the natural productivity plus that due to fertilisation and artificial feeding.
总生产力意指在一个水产养殖的池塘中，由自然生产力再加上那些由于受精与人工喂食所多出的生产力。
5.The embryos are created at fertility clinics for in vitro fertilisation procedures to help infertile couples have babies.
培育胚胎的生殖诊所通过体外受精的方式帮助那些不孕夫妇生儿育女。
6.They grow vegetables in greenhouses where the temperature is controlled with computers and chemical fertilisation is not allowed.
他们在温室里种植蔬菜，电脑控制室温并且禁止使用化肥。
7.The embryos in question have no future anyway (they are usually "spares" from in vitro fertilisation procedures).
这些被质疑的胚胎不管怎么说通常没有未来（他们经常是体外受精的备用品）。
8.But the crowds appeared thickest around the stalls that advertised donated eggs for in vitro fertilisation.
吸引了最多观众的展位则是为体外受精提供卵子捐赠服务。
9.A special kind of polygynous mating system where aggregated males display and females attend primarily for the purpose of fertilisation.
求偶场一个特别类型的一夫多妻的交配系统，在那里聚集雄性展示与雌性为了受精参与。
10.Fields had to be cleared, fertile ground had to be maintained; there is evidence of sophisticated fertilisation from early on.
为了保持土地的肥沃，田地被清理了；证据证明，还在早期时，就存在精密复杂的施肥系统。