1.使着迷,使神魂颠倒,强烈吸引住
2.蛊惑
1.to attract and interest you very strongly
2.to make somebody or something unable to move, especially out of fear
1.Energy management continues to be a subject that fascinates me, especially with the recent addition of this new information.
精力管理仍是一个让我着迷的课题，特别是随着最近新的信息的添加。
2.But I think my favorite card game is bridge. More specifically, the variant of bridge which fascinates me is called "duplicate" .
但我认为我最喜爱的纸牌类娱乐是桥牌，更确切的说，在不同玩法的桥牌中最吸引我的是“复式玩法”。
3.Flyers get a unique view in the sky on the mountains and rivers. The feeling is being so close to nature fascinates Meng Xiangzhen.
滑翔者在空中以一种独特的视角俯瞰山川、河流，那种亲近自然、回归自然的强烈自豪感令孟祥祯陶醉。
4.One of the things that fascinates us most about stocks and life is the popular belief that you will not be the one that loses .
关于股票和人生让我们最痴迷的一点就是大家广为接受的信念：我绝不会是输的那个。
5.This work warms the heart toward it as much, full as much, as it fascinates the eye.
这幅作品不但能使人们对它感到心底温暖，更能让他们尽量地赏心悦目。
6.The place fascinates every child who hears of it and has intrigued thousands of thoughtful educationalists.
这个地方让所有听说过的孩子着迷不已，让成千上万有思想的教育家兴趣盎然。
7.What fascinates many Japanese, particularly women, is Mrs. Hatoyama's relationship with her husband.
让许多日本人尤其是女性着迷的鸠山幸与她丈夫的关系。
8."Work fascinates me" , I can look at it for hours. --Bernard Shaw ?
“工作令我着迷”，我可以一看好几个小时。—萧伯纳？
9.The vampire fascinates us because his very nature is the antithesis of that truth.
因为他的最自然是那一个事实的对照，所以吸血鬼令人入神我们。
10.To this day, and despite the scores of books on the subject, the affair that rocked and pided France fascinates historians.
尽管关于该事件的书籍已经很多了，但这一震惊并分裂了法国的事件至今仍令历史学家着迷。